-
1 fleur-de-lis
-
2 flower-de-luce
-
3 fleur-de-lis
flə:dəˈli: франц.;
сущ.
1) бот. ирис (растение;
тж. цветок этого растения)
2) а) геральдическая лилия (эмблема напоминающая цветок ириса или верхнюю часть скипетра) б) эмблема французского королевского дома (во времена монархии) в) перен. французская королевская семья, французский флаг( до 1789 г.), французская нация
3) ист. клеймо преступника (во Франции) (ботаника) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции) fleur-de-lis фр. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) ~ фр. (pl fleurs-de-lis) бот. ирисБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fleur-de-lis
-
4 lily
ˈlɪlɪ
1. сущ. лилия
2. прил. лилейный (ботаника) лилия (Llium gen.) - Madonna * белая лилия( Lilium candidum) - laster * лилия длинноцветковая (Lilium longiflorum) - tiger * лилия тигровая (Lilium tigrinum) - pure as a * чистый как лилия - * hands лилейные /нежно-белые/ руки цветок или растение, напоминающее лилию - corn * вьюнок полевой( Convolvulux arvensis) - May * ландыш майский( Convallaria majalis) (разговорное) водяная лилия, кувшинка (Nymphaea;
тж. water *) (ботаника) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции) lent ~ бот. желтый нарцисс lily attr. лилейный, белый ~ лилия ~ of the valley ландыш madonna ~ белая лилия orange ~ бот. красная лилия -
5 fleur de lis
(n) геральдическая лилия; ирис; ирис флорентийский; клеймо преступника* * *n. ирис, геральдическая лилия -
6 flower de luce
(n) геральдическая лилия; ирис; ирис флорентийский; клеймо преступника* * *n. ирис, геральдическая лилия -
7 lis
mlis d'étang, lis d'eau — кувшинка белая -
8 fleur-de-luce
(устаревшее) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) (устаревшее) геральдическая лилия( особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fleur-de-luce
-
9 flower-de-luce
ˌflauədəˈlu:s = fleur-de-lis (ботаника) ирис;
ирис флорентийский( Iris germanica florentina) геральдическая лилия( особ. эмблема французского королевского дома) (историческое) клеймо преступника (во Франции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flower-de-luce
-
10 fleurdelis
fleur-de-lis
1> _бот. ирис; ирис флорентийский (Iris germanica florentina)
2> геральдическая лилия (особ. эмблема французского
королевского дома)
3> _ист. клеймо преступника (во Франции) -
11 fleurdeluce
fleur-de-luce
1> _уст. ирис; ирис флорентийский (Iris germanica florentina)
2> _уст. геральдическая лилия (особ. эмблема французского
королевского дома)
3> _ист. клеймо преступника (во Франции) -
12 flowerdeluce
flower-de-luce
1> _бот. ирис; ирис флорентийский (Iris germanica florentina)
2> геральдическая лилия (особ. эмблема французского
королевского дома)
3> _ист. клеймо преступника (во Франции) -
13 fleur
f1) цветок; цветétoffe à fleurs — материя в цветах; в разводахémaillé [semé] de fleurs — усыпанный цветамиcouvrir de fleurs — 1) усыпать цветами 2) перен. петь дифирамбы, превозносить••être très fleur bleue — быть очень сентиментальным, романтичнымenvoyer sous les fleurs арго — убить; прикончить кого-либоfaire une fleur à qn разг. — сделать приятное; сделать одолжение; выказывать симпатиюperdre sa fleur разг. — лишиться девственности2) цветение, время цветения3) расцветêtre dans la fleur de sa jeunesse — быть в расцвете молодости, силfleur de farine — крупчатка ( мука)••fine fleur — самое лучшее; сливкиfine fleur de... — необыкновенныйfleur des pois — 1) наилучшее, изысканнейшее 2) франт, щёголь5) блеск, прелестьfleur du teint — свежесть лицаles fleurs de rhétorique ирон. — цветы красноречия7) pl плесень ( на напитках); цвель ( вина)8) хим. возгонfleur de soufre — серный цветfleur de zinc — окись цинка9)une digue à fleur d'eau — плотина в уровень с водойavoir les nerfs à fleur de peau — быть чрезмерно нервным, раздражительным10) лицевая сторона, мерея кожи -
14 flor de lis
-
15 fiordaliso
-
16 fiordaliso
-
17 fiordaliso
-
18 fleur de lis
Общая лексика: геральдическая лилия, ирис, ирис флорентийский, клеймо преступника -
19 fleur de luce
Общая лексика: геральдическая лилия, ирис, ирис флорентийский, клеймо преступника -
20 fleur-de-lis
[ˌflɜːdə'liː]1) Общая лексика: ирис, ирис флорентийский (Iris germanica florentina), геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома)2) Ботаника: касатик германский (Iris germanica)3) История: клеймо преступника (во Франции)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Геральдическая лилия — … Википедия
ЛИЛИЯ — символ чистоты, величия и невинности. В классической мифологии восходит к изображению молока, льющегося из груди супруги Зевса Геры. Христиане считали, что лилия проросла из слез Евы, когда она покидала рай. Хотя в противоположность розе лилия… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Лилия (значения) — Лилия: В Викисловаре есть статья «лилия» Лилия (лат. Lilium) род растений семейства Лилейные (Liliaceae). Кроме того, лилиями называют похожие растения, не принадлежащие к роду Lilium: Водяная лилия водные растения из … Википедия
Флаг провинции Квебек — Флаг Квебека (соотношение сторон 2:3) Carillon Carillon Sacré Cœur … Википедия
Корфы — У этого термина существуют и другие значения, см. Корф. Геральдическая лилия Корфов (из гербовника И. К. Вайгеля, 1720) Корфы (нем. von Korff) обширный нем … Википедия
Герб Сент-Китса и Невиса — Герб Сент Китса и Невиса … Википедия
Числа — Во многих культурах, особенно в вавилонской, индуистской и пифагорейской, число есть фундаментальный принцип, лежащий в основе мира вещей. Оно начало всех вещей и той гармонии вселенной, стоящей за их внешней связью. Число это основной принцип… … Словарь символов
Список символов канадских провинций и территорий — Ниже приведён список символов канадских провинций и территорий. Каждая провинция и территория имеют уникальный набор официальных символов. Содержание 1 Провинции 2 Территории 3 См. также … Википедия
Флаг Кухаривского сельского поселения — административный центр: село Кухаривка Ейский район Краснодарский край Россия … Википедия
Флаг Терпилицкого сельского поселения — административный центр: Терпилицы Волосовский район Ленинградская область Россия … Википедия
Флаг Флеволанда — Флаг провинции Флеволанд Флеволанд Нидерланды … Википедия